1983. gadā vienā no lielākajiem Ko viņi domāja? Visu laiku gājienus, Paramount Pictures parakstīja līgumu Michael Cimino, lai režisētu Footloose.
Iemesls, kāpēc studija uzskatīja, ka Cimino, kurš bija ieguvis Oskaru par asiņaino Vjetnamas kara drāmu Briežu mednieks un bankrotējis veselu studiju ar milzīgo kritienu Heaven's Gate, labi atbilst stāstam par lielpilsētas bērnu, kurš pārceļas uz mazpilsēta, kurā dejot ir aizliegta, ir pazudusi vēsturē.
Nav pārsteidzoši, ka Cimino pameta projektu pēc tam, kad pieprasīja pārrakstīt Dīna Pičforda sākotnējo scenāriju: Cimino vēlējās padarīt filmu tumšāku, kas, saprotams, padarīja studiju nervozu. Herberts Ross, kurš specializējies Nīla Saimona adaptācijās un mīkstajās Māršas Meisona komēdijās, iesaistījās Fūtlūza režisē, kas kļuva par kases hitu un padarīja Kevinu Bēkonu par zvaigzni. Un Cimino aizbēga, lai vadītu Olivera Stouna scenāriju Pūķa gada filmai, kas ir viena no mežonīgākajām, pārspīlētākajām un nekaunīgākajām noziedzības drāmām, ko jebkad ir izlaidusi lielākā Holivudas studija.
Mums atliek iedomāties, kā Cimino's Footloose varētu būt izdevies. Taču jaunā pārtaisījuma sākumā ir brīdis, kas norāda uz to, kas varētu būt bijis. Režisors Kreigs Brūvers (Hustle & Flow, Black Snake Moan) ir pietiekami gudrs, lai atvērtu savu Footloose, izrādot cieņu oriģinālam, ar Kenija Loggina slavenās motīva dziesmas kaverversiju, ko dzied Bleiks Šeltons, un uzmundrinošu ievadu. kredītpunktu secība atkal sastāv galvenokārt no dejojošām pēdām. Un tad, kad jūsu garastāvoklis paceļas līdzās jautrajiem bērniem uz ekrāna, notiek šausmīga autoavārija, kas nogalina vairākus pusaudžus un pēkšņi maina noskaņojumu no svinīga uz bērēm.
Brūvers, kurš arī bija jaunā scenārija autors kopā ar oriģinālo Fūtlūza veidotāju Dīnu Pičfordu, daudz lielāku uzsvaru liek uz stāsta pieaugušajiem, īpaši mācītāju Šovu Mūru (Deniss Kveids) un viņa sievu (Endiju Makdauelu), kuri ir galvenie atbalstītāji. par deju un skaļas mūzikas aizliegumu mazajā Bomontas pilsētiņā pēc šīs ugunīgās automašīnas avārijas. Gadiem vēlāk Bostonas pusaudzis Rens Makkormaks (ko atveido jaunpienācējs Kenijs Vormalds) pārceļas uz pilsētu, iemīlas Šova meitā Ariela (Džuljana Hoga) un ziņkārīgā kārtā izraisa pēkšņus hiphopa deju un līnijdeju uzliesmojumus, lai kur viņš dotos.
Atšķirībā no jaunākajiem uz tīņiem orientētu filmu, piemēram, Slava, pārtaisījumiem, kas ir rupji naudas grābšana ar nelielu sākotnējo attēlu garu, kas tos radīja, jauno Footloose ir veidojuši cilvēki, kuriem ir patiesa pieķeršanās pirmajai filmai. Brūvers ir iemetis pietiekami daudz cepures galu līdz 1984. gada hitam — no Rena dzeltenā VW Bug līdz viņa vingrojošajai dusmīgajai dejai — lai radītu smaidu ikviena cilvēka sejā, kurš astoņdesmitajos gados bija pusaudzis un, iespējams, tagad ved uz savu bērnu. baudiet Footloose pieredzi.
Un, lai gan Brūveram bija problēmas ar aktieru atlasi filmā — visi no Zeka Efrona līdz Gossip Girl's Čeisam Krofordam tika nokārtoti, kā rezultātā galvenajās lomās tika izvēlēts ļoti daudz nezināmo cilvēku, aktieri apbrīnojami attaisno sevi. Vormaldam, formāli apmācītam dejotājam, ir daudz plašāks un pārliecinošāks gājienu atkārtojums nekā Bēkonam, savukārt Hofs, kurš galvenokārt pazīstams televīzijas seriāla 'Dejo ar zvaigzni' skatītājiem, paveic nepieciešamo varoņdarbu, kas Renam sākotnēji šķiet patiesi nesasniedzams. visi jau no tikšanās brīža zina, ka viņi nonāks kopā.
Rezultāts ir reta lielas studijas attēlu šķirne: saprātīgs pārtaisījums. Fūtlūzai ir dota efektīva mūsdienu pārvērtība, vienlaikus saglabājot oriģināla garu un, padziļinot Kveida un Makdauela atveidotos varoņus, ticamāku un sarežģītāku motivāciju stāsta centrālajam priekšnoteikumam.
Neatkarīgi no filmas ierobežojumiem ir daļa no tās šarma. Tāpat kā oriģināls, Footloose ir paredzēts tieši pusaudžu auditorijai, kas klusi pamāj, kad Rens iebilst: Šis ir mūsu laiks. Ikvienam, kurš ir pietiekami vecs, lai sarautos vai nopūstos par šīs līnijas aizbildniecisko raksturu, šai filmai nav nekādu darījumu — un jebkurā gadījumā tā nevēlas, lai jūs tur būtu.
'nepalikts'
* * *
Vērtējums: PG-13 (dažām valodām un pieaugušajiem paredzētajām tēmām)
Lomās: Kenny Wormald, Julianne Hough, Dennis Quaid un Endijs Makdauels
Režisors: Kreigs Brūvers
Darbības laiks: 1 stunda 50 minūtes
